Ni Una Sola Palabra (tradução)

Original

Paulina Rubio

Compositor: Não Disponível

Está gritando
Eu já sei que não descobre.
O coração escuta sua cabeça
Mas para onde você vai?
Você está me escutando?
Que há de seu orgulho?
O que havia sido de nós?

A noite começa e com ela meu caminho
Eu olho para você só com meu melhor vestido
Mas para onde você vai?
Que o que aconteceu?
O que é o que vem depois de tantos anos?

Eu olho para esses olhos aquele que dia olhou para mim;
Eu procuro sua boca, suas mãos, seus abraços,
Mas você não sente nada
E você desfrazas de cordialidade.

Nem uma única palavra
Nenhuma expressão nenhum olhar apaixonado
Não limpe dos beijos que antes me deu
Até o amanhecer.

Nem um dos sorrisos
Para esses que todas as noites e diariamente
Estes olhos choram
Nisso que agora, você se vê.

Como um brinquedo que colide contra uma parede,
Eu parto para ser
E eu entro perdida quando eu procurar
Uma oportunidade, um milagre ou um charme:
Ficar bonita e você, bonito comigo.

Na frente dos olhos que aquele dia olhou para mim
Eu pus minha parte de trás e aqui alguns passos
E eu me aponto outra derrota
Enquanto minha boca nunca diz mas ".

Nem uma única palavra
Nenhuma expressão nenhum olhar apaixonado
Não limpe os beijos que antes de me deu
Até o amanhecer.

Nem um dos sorrisos
Esses que todas as noites e diariamente
Estes olhos choram
Nisso que agora, você se vê.

Não pode ser, eu não sou eu.
Me pesa o coração
Por não ser de gelo quando o céu
Me pede paciência.

Nem uma única palavra
Nenhuma expressão nenhum olhar apaixonado
Não limpe os beijos que antes me deu
Até o amanhecer.

Nem um dos sorrisos
Esses que todas as noites e diariamente
Estes olhos choram
Nisso que agora, você se vê.

Ah-ah-ah-ahha
Ah-ah-ah-ahha
Ah-ah-ah-ahha
Palavras.